Desc: Zai na he pan qing cao qing: Režie Hsiao-Hsien Hou. S Kenny Bee, Ling Chiang, Jing-Kuo Yen, Meifeng Chen. Da-Nian je mladý muž z Taipei. Odchází do odlehlé vesnice a pracuje jako suplující učitel. On a Su-Yun, další učitelka ve škole, se do sebe zamilují. V jeho třídě je několik studentů, kteří jsou jako nezbední „tři mušketýři“ a smutný, tichý chlapec Xiang-Wang, jehož rodiče jsou rozvedení. Kromě toho, aby Xian-Wangův otec uživil rodinu, zabíjí ryby v řece elektřinou, což je v rozporu se zákonem a způsobuje velké škody na přírodních zdrojích. Kvůli tomu byl Xian-Wang škádlen jinými školními dětmi. Nakonec se tak rozčílí a uteče z domova...